Transitional Housing Toolkit

This toolkit is meant to provide transitional housing providers with easy access to information and resources to enhance services to survivors. The information provided here addresses frequently asked questions, common challenges, best practices, templates for adaptation, and resources for additional information and assistance.

Please select a category to access the resources for that topic. Contact Us for additional assistance.

Transitional Housing Toolkit (Resource Downloads)

• Templates & Tip Sheets for Program Policies & Guidelines
• Enhancing Services for for Survivors of Sexual Violence in Transitional Housing
• Implementing & Sustaining Voluntary Services (A Trauma-Informed Approach)

Templates & Tip Sheets for Program Policies & Guidelines

• Template Application
  • Plantilla de buenas prácticas: Solicitud de vivienda
  • 모범관행 서식: 주택 신청서
  • نموذج أفضل الممارسات: طلب الإسكان
  • Modèle de bonnes pratiques : Demande de logement
  • Modele Malamu ya Kosalela: Aplikatio ya Ndako
  • Modelo de práticas recomendadas: Candidatura a alojamento
• Personal Planning Guide
  • Herramienta para establecer metas
  • 모범관행 서식: 개인 목표 계획서
  • نموذج أفضل الممارسات: دليل التخطيط الشخصي
  • Modèle de bonnes pratiques : Guide de planification personnel
  • Modele ya Mosala Malamu: Guide ya Bomoto ya Komibongisa
  • Modelo de práticas recomendadas: Guia de planeamento pessoal
• Template Grievance Procedure
  • Procedimiento para quejas en la vivienda transicional
  • 모범관행 서식: 고충 처리 절차와 양식
  • نموذج أفضل الممارسات: عملية التظلم والنموذج الخاص بها
  • Modèle de bonnes pratiques : Procédure et formulaire de grief
  • Modele ya Mosala Malamu: Ndenge ya Kofunda Matata & Formulaire
  • Modelo de práticas recomendadas: Processo e formulário de queixa
• Template Intake Guide
  • Guía de admisión de la vivienda de transición
  • 모범관행 서식: 인테이크 안내서
  • نموذج لأفضل الممارسات: دليل القبول
  • Modèle de bonnes pratiques : Guide d’admission
  • Modele Malamu ya Kosalela: Guide ya Kokota
  • Modelo de práticas recomendadas: Guia de admissão
• Template Welcome Packet
  • ¡Bienvenida al programa de vivienda transicional!
  • 모범관행 서식: 환영 패킷
  • نموذج أفضل الممارسات: مجموعة المعلومات التعريفية
  • Modèle de bonnes pratiques : Dossier de bienvenue
  • Modele Malamu ya Kosalela: Buku ya Boyambi
  • Modelo de práticas recomendadas: Pacote de boas-vindas
• Template Housing Extension Waiver
  • Excepción para la duración de alojamiento
  • 모범관행 서식: 거주 기간 연장 요청서
  • نموذج لأفضل الممارسات: طلب إطالة مدة الإقامة في المسكن
  • Modèle de bonnes pratiques : Demande de prolongation du séjour dans le logement
  • Modele ya Malamu ya Kosalela: Bosengi Ngonga Molayi ya Kofanda na Ndako
  • Modelo de práticas recomendadas: Pedido de prolongamento da estadia
• Toolkit Glossary
  • Glosario de los documentos del conjunto de herramientas la vivienda de transición (TH)
  • 임시주거 툴킷 문서 용어집
  • مسرد لمستندات مجموعة أدوات برنامج الإسكان المؤقت
  • Glossaire des documents de la boîte à outils TH
  • Glossaire mpona Mikanda ya TH Buku ya Bisaleli
  • Glossário dos documentos do kit de ferramentas de Alojamento Provisório
• Guide for Policy and Form Creation or Revision
  • Guía para la creación o revisión de políticas y formularios
  • 정책과 서식의 작성·수정 지침
• Template Appeal Process
  • Apelación de una negación de solicitud de servicios del programa de vivienda transicional
  • 임시주거 프로그램 서비스 신청 거절에 대한 진정서
  • تقديم التماس بشأن رفض طلب الحصول على خدمات برنامج الإسكان المؤقت
  • Recours contre le refus d’une demande de services dans le cadre du programme de logement transitoire
  • Kosenga batalela lisusu ekateli ya Boboyi Aplikatio mpona Programme ya Misala ya Transitio ya Ndako
  • Recurso de indeferimento de candidatura a serviços do Programa de Alojamento Provisório
• Template Client Limited Release of Information Form
  • Plantilla: formulario sobre la divulgación de información limitado para usar con un cliente
  • 서식: 클라이언트 제한적 정보 공개 양식
• Template Document Retention Policy
  • Plantilla de política/procedimientos para la retención de documentos de clientes
  • [예시] 문서 보존 정책과 절차
• Template Letter to the Landlord
  • Plantilla: carta al propietario
  • 템플릿: 집주인에게 보내는 편지
  • نموذج رسالة إلى المالك
  • Modèle de lettre au propriétaire
  • Mokanda ya modèle epai ya nkolo ndako
  • Modelo de carta para o proprietário
• Template Participant Verification Letter
  • Plantilla: Carta de verificación del participante
  • 템플릿: 참가자 확인 서신
  • نموذج خطاب التحقق من المشارك
  • Modèle de lettre de vérification du participant
  • Modèle Mokanda ya Bondimi ya Mosangani
  • Modelo de carta de verificação do participante

Back to top

Enhancing Services for Survivors of Sexual Violence in Transitional Housing

• Sexual Assault Survivors’ Access to Services under the Office on Violence Against Women Transitional Housing Grant Program
  • Sexual Assault Survivors’ Access to Services under the Office on Violence Against Women Transitional Housing Grant Program (English)
  • Acceso de las personas sobrevivientes de agresión sexual a los servicios del Programa de Subvenciones de Viviendas de Transición de la Oficina sobre la Violencia contra la Mujer (Spanish)
  • 여성폭력방지국임시주거보조금 프로그램에 따른성폭력 생존자의 서비스 이용 (Korean)
  • Bato oyo babɛtamaki mpo na makambo ya kosangisa nzoto Biro mpo na kobundisa mobulu epai ya basi Programme ya kopesa lisungi mpo na bandako ya ntango mokuse (Lingala)
  • حصول الناجين من الاعتداء الجنسي على الخدمات المقدمة بموجب برنامج ِمنَحالسكنالمؤقتTransitional Housing Grant Programالتابع لمكتب Office on Violence Against Women (Arabic)
  • L’accès des victimes d’agressions sexuelles aux services du programme de subvention de l’Office on Violence Against Women pour les logements transitoires (French)
  • Acesso de sobreviventes de agressão sexual a serviços no âmbito do Programa de financiamento de moradias transitórias do Office on Violence Against Women (Brazilian Portuguese)

• Meeting the Needs of Survivors of Sexual Violence in Transitional Housing
  • Meeting Sexual Violence Survivors’ Housing & Support Services Needs in Your Transitional Housing
  • Satisfaciendo las necesidades de vivienda y servicios de apoyo para lxs sobrevivientxs de la violencia sexual en la vivienda de transición
  • 전환주거에 있는 성폭력 생존자의 주거 및 지원 서비스 니즈 충족
  • Kokutana na bato oyo banyokwamaki mpo na kosangisa nzoto na Ndako & Bosenga ya misala ya lisungi na ndako na yo ya mbongwana (Lingala)
  • تلبية احتياجات السكن وخدمات الدعم للناجين من العنف الجنسي في برامج السكن المؤقت (Arabic)
  • Répondre aux besoins des victimes de violences sexuelles en matière de logement et de services de soutien via vos logements transitoires (French)
  • Atendendo às necessidades de moradia e serviços de apoio dos sobreviventes de violência sexual no seu programa de moradia transitória (Brazilian Portuguese)
• Trauma-Informed Advocacy
  • Building Cultures of Care Publication (2017)
    • La Cultura de la Atención Integral
  • Self-Care and Trauma Work
  • Trauma-informed Advocacy and Services: Recommended Reading
  • Change Starts Within – Strengthening Services Through Supervision

• Anti-Oppressive Advocacy & Culturally Relevant Work
  • Anti-Racism is Fundamental to Sexual Assault Services
  • Culturally Relevant Services for Tribal Communities and Communities of Color

• Sexual Assault Demonstration Initiative Overviews
  • Sexual Assault Demonstration Initiative – Final Report
  • Sexual Assault Demonstration Initiative – Key Lessons Overview
  • Sexual Assault Demonstration Initiative – Resources and Publications
    

• Active Listening
  • Listening to Survivors – Essential Steps for the Intake Process
  • Comprehensive Services for Survivors of Sexual Violence
    • Servicios Integrales para los Sobrevivientes de Violencia Sexual
  • Crisis and Support Line Tip Sheet
    • Consejos para Quienes Trabajan en la Linea de Crisis y Apoyo
  • Tips for Active Listening
  • The Benefits of Active Listening
  • Listen Up! Active Listening as Advocacy

• Support Services for Sexual Violence Survivors
  • Foundations for Advocacy: Training Manual for Advocacy
  • Throw Away the Menu: Broadening Advocacy
    • Adiós al Menú: Cómo Ampliar el Alcance de la Intercesoría
  • It Matters! How Defining Sexual Violence Defines Advocacy Programs
  • Opening Our Doors: Building Strong Sexual Assault Services in Dual/Multi-service Advocacy Agencies
    • Abriendo Nuestras Puertas: Desarrollo de Servicios Sólidos para la Asistencia a Víctimas de Agresión Sexual en Agencias de Servicios de Auxilio y Servicio Duales/Múltiples
  • Strengthening Our Practice: The Ten Essential Strengths of Sexual Violence Victim Advocates in Dual/Multi-Service Advocacy Agencies
    • Fortalecer Nuestras Practicas: Las Diez Fortalezas Esenciales de los Defensores de Víctimas de Violencia Sexual en Agencias de Auxilio de Servicio Dual/Múltiple

• Individual, Organizational & Community Assessments
  • RSP & NSVRC Organizational Assessment for Advocates/Agencies Working with Victims of Sexual Violence
    • RSP y NSVRC Evaluación organizacional para Defensores y Agencias que Trabajan con Víctimas de Violencia Sexual
  • RSP & NSVRC Personal Assessment for Advocates Working with Victims of Sexual Violence
    • RSP y NSVRC Evaluación Personal para Defensores y Agencias que Trabajan con Víctimas de Violencia Sexual
  • Picturing Your Program: Planning for Organizational Growth
  • Listening to Our Communities: Assessment Toolkit

• Adults Survivors of Child Sexual Abuse
  • Action, Engagement, Remembering: Services for Adult Survivors of Child Sexual Abuse
    

• Other Helpful Toolkits
  • Rural Sexual Assault Services Training and Technical Assistance Toolkit

• Holistic Healing
  • Holistic Healing SASP Paper
    • Servicios de Sanación Holística Para Los Sobrevivientes
  • Holistic Healing SASP Paper Research Addendum

• Recursos en español
  • Bases fuertes para la sanación: refugios y la violencia sexual

Back to top

Implementing & Sustaining Voluntary Services (A Trauma-Informed Approach)

• How the Earth Didn’t Fly Into the Sun
• Understanding the Basics of the Voluntary Services Approach

Back to top