1. ¿Qué es una visa U? / What is a U visa?

Part 1 covers basic information about how and why the U visa was created as well as who qualifies for a U visa. You can find additional information in the Immigration section of WomensLaw  – on this page in particular. 

En esta parte, podrá encontrar información básica sobre cómo y por qué surge la visa U, así como quiénes cualifican para esa visa. Puede encontrar más información en la sección de Inmigración de WomensLaw , en específico aquí. 

2: Requisitos de la visa U/ Requirements for a U Visa

Part 2 covers information about the specific requirements to apply for a U visa, including what the requirements mean and some examples of them. You can find additional information in the Immigration section of WomensLaw.org – on this page in particular. You can also visit the website of the National Network to End Domestic Violence (https://nnedv.org) to learn more about domestic violence and how you can help put an end to it.

En esta parte, podrá encontrar información sobre los requisitos específicos para solicitar una visa U, incluyendo lo que esos requisitos quieren decir y algunos ejemplos de los mismos. Puede encontrar más información en la sección de Inmigración de WomensLaw.org, en específico aquí. 

3. Crímenes que Cualifican/ Qualifying Crimes

Part 3 covers information about the specific crimes that can qualify someone for a U visa, where the crime has to occur, and from where you can apply for the visa. You can find additional information in the Immigration section of WomensLaw.org – on this page in particular. 

En esta parte, podrá encontrar información sobre los crímenes específicos que pueden cualificar a alguien para esta visa, así como dónde tiene que ocurrir el delito y desde dónde se puede solicitar la visa. Puede encontrar más información en la sección de inmigración de WomensLaw.org, en específico aquí. 

4. Cómo conseguir una visa U/ How to Get a U Visa

Part 4 covers information about the certification that is required with this visa and what agencies have the legal power to grant the certification. You can find additional information in the Immigration section of of WomensLaw.org – on this page in particular. 

En esta parte, podrá encontrar información sobre la certificación que requiere esta visa y qué agencias tienen el poder legal de otorgarlas. Puede encontrar más información en la sección de inmigración de WomensLaw.org, en específico aquí. 

5. Miembros Familiares Derivativos/ Derivative Family Members

Part 5 covers information about the people who you can include in this visa. We will define important terms such as who is a principal applicant and who can be a derivative. You can find additional information in the Immigration section of  WomensLaw.org – on this page in particular.

En esta parte, podrá encontrar información sobre las personas que pueden incluirse en esta visa. Se definen términos importantes como quién es un/a solicitante principal y quién puede ser un/a derivativo/a. Puede encontrar más información en la sección de Inmigración de WomensLaw.org, en específico aquí. 

6. Después de la visa U/ After the U visa

Part 6 covers information about how long an applicant usually waits to get a U visa, what you will receive once a U visa becomes available, as well as the process of adjusting your status to become a legal permanent resident through a U visa. You can find additional information in the Immigration section of WomensLaw.org – on this page in particular. 

En esta parte, podrá encontrar información sobre el tiempo que usualmente un/a solicitante tiene que esperar para una visa U y lo que puede recibir una vez haya una visa disponible, así como el proceso de ajustar su estatus a un/a residente legal permanente a través de esta visa. Puede encontrar más información en la sección de inmigración de WomensLaw.org, en específico aquí. 

If you are a victim/survivor of domestic violence and you have a legal question about the information discussed in this video, please feel free to write to our Email Hotline at https://Hotline.WomensLaw.org.

Si es una víctima/sobreviviente de violencia doméstica y tiene una pregunta legal sobre la información que discutimos en este video, por favor siéntase en la libertad de escribirnos a https://Hotline.WomensLaw.org/Espanol.