close Exit Site If you are in danger, please use a safer computer, or call a local hotline, or the U.S. National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233 and TTY 1-800-787-3224, or 911 if it is safe to do so. Learn more technology safety tips. There is always a computer trail, but you can leave this site quickly.
Donate Now Exit Site Add
Action Alert

Survivors can't wait. Congress must support the CVF Stabilization Act and prevent catastro [Read More]

Take Action

La importancia de l@s intercesor@s legales

August 28, 2024 | Regresar a la página de REACH
This page in English: The Importance of Legal Advocates

Cuando trabajamos con violencia de género, es muy probable que tengamos la oportunidad de involucrarnos en intercesoría legal, como acompañar a las personas a la corte, escribir cartas de apoyo y hacer llamadas a l@s abogad@s con la esperanza de obtener los resultados que nuestr@s clientes merecen. Como intercesor@s legales, entendemos que caminamos una línea delicada dentro de nuestros límites profesionales como personas proveedoras que no son abogad@s. Esto puede ser confuso, ya que es posible que seamos más accesibles y estemos más involucrad@s con l@s clientes que sus propi@s abogad@s. Para aprender más sobre el alcance del apoyo que puede brindar, asista a nuestro próximo seminario web:

Intercesoría legal en acción: Mejores prácticas para intercesor@s legales que ayudan a sobrevivientes

Jueves, 17 de octubre de 2024, a la 1:00 PM EST

¡Regístrese ahora!

Enfrentar los sistemas legales puede ser una de las experiencias más frustrantes y, junto con nuestr@s clientes, podemos experimentar una sensación de impotencia compartida. Algunas de estas dificultades pueden incluir:

  • Casos prolongados y múltiples comparecencias en la corte que interrumpan la vida del cliente.
  • Incapacidad para contactar a un/a abogad@ que le represente o no tener representación.
  • Tener que descifrar la documentación y la terminología legal.
  • No tener un@ intérprete en el idioma de preferencia del cliente.

Nuestra intercesoría legal puede mitigar este proceso y ser poderosa en combinación con los servicios de apoyo que brindamos, como asesoramiento en crisis, planificación de seguridad, empoderamiento económico y referidos. Podemos construir una confianza especial con l@s clientes que pueda brindarles esperanza y un espacio seguro donde puedan expresarse en los momentos de desesperanza.

Le invitamos a que asista a nuestro seminario web, “Intercesoría legal en acción: Mejores prácticas para intercesor@s legales que ayudan a sobrevivientes,” el 17 de octubre de 2024 a la 1 p.m. ET para explorar las mejores prácticas en intercesoría legal. Este seminario web es parte de una colaboración de REACH entre WomensLaw, la Red Nacional para Eliminar la Violencia Doméstica (NNEDV en inglés) y Esperanza United.